Al Pacino plays a gloomy locksmith in a life drama that evokes thoughts of love and new beginnings, along with an analysis of how Manglehorn differs from typical David Gordon Green films.